Sammler auf Exkursion (André Mégroz)
Allgemeine Infos
Sammler auf Exkursion
Einmal mehr machen sich die beiden Entomologen – so nennen sich die Insektenspezialisten – auf eine Exkursion, das heisst auf die Pirsch um Insekten zu sammeln. Wenn sie über ihre Lieblinge sprechen, nennen sie immer deren lateinischen Namen. Als sie zu einer morschen Weide kommen, untersuchen sie das lose Material und plötzlich sehen sie gleichzeitig einen ganz seltenen Käfer, den sie bisher noch nicht erhaschen konnten. Und es entsteht ein Streit, wem nun das seltene Tier gehört. Sie schimpfen, fluchen, teilen sich die übelsten Insektennamen aus – diesmal nicht auf lateinisch, sondern auf deutsch – und kämpfen sich durchs ganze Alphabet.
Du Aaskäfer ->Du Afterskorpion
Du Rotbeinige Baumwanze ->Du Gemeiner Bindenspanner
Du Gelber C-Falter ->Du Chi-Eule
Du Rotfarbiger Dickkopf ->Du Dunkler Dickwanst
Du Blauer Eichenzipfelfalter ->Du Kleiner Erpelschwanz
Du Fichtengallenlaus ->Du Braunrandiger Frostspanner
Du Kleiner Gabelschwanz ->Du Gebüschohrwurm
Du Himbeermade ->Du Höhlenschrecke
Du Immenkäfer ->Du Kleines Johanniswürmchen
Du Gemeine Kiefernbuschhornblattwespe ->Du Mehlinge Kohlblattlaus
Du Europäischer Laternenträger ->Du Löwenzahnspanner
Du Graue Moderholzeule ->Du Moschusbock
Du Nachtkerzenschwärmer ->Du Nierenmakeleule
Du Blaugerändertes Ochsenauge ->Du Gemeiner Ohrwurm
Du Grosser Pappelbock ->Du Pferdemagenbremse
Du Queckenwurzelspinner ->Du Zweigestreifte Quelljungfer
Du Rattenschwanzlarve ->Du Riesengebirgsspinner
Du Schmarotzerhummel ->Du Korsischer Schwalbenschwanz
Du Tastermücke ->Du Trugmotte
Du Uferaas ->Du Ulmenblasenlaus
Du Vogeldreck ->Du Vogelkot
Du Grosse Wachsmotte ->Du Waldohrwurm
Du Zickzackspinner ->Du Zürgelbaum-Schnauzenfalter
Sie schimpfen sich durchs ganze Alphabet und sind schliesslich ausser Atem. Und da sehen sie zu ihrem Schrecken, dass sie den Käfer nicht mehr sehen – weg, unauffindbar. Und sie versöhnen sich wieder (wenigstens hat er ihn auch nicht!).
Du mein Admiral ->Du meine Binsenjungfer
Du mein Schönbär ->Du mein Silberspinnerchen
Und wenn sie mit Entomologenfreunden zusammensitzen, erzählen sie, dass sie beide in einer vermoderten Weide den seltenen, flinken Pterostichus aterrimus gesehen, ihn jedoch geschont hätten.
Einmal mehr machen sich die beiden Entomologen – so nennen sich die Insektenspezialisten – auf eine Exkursion, das heisst auf die Pirsch um Insekten zu sammeln. Wenn sie über ihre Lieblinge sprechen, nennen sie immer deren lateinischen Namen. Als sie zu einer morschen Weide kommen, untersuchen sie das lose Material und plötzlich sehen sie gleichzeitig einen ganz seltenen Käfer, den sie bisher noch nicht erhaschen konnten. Und es entsteht ein Streit, wem nun das seltene Tier gehört. Sie schimpfen, fluchen, teilen sich die übelsten Insektennamen aus – diesmal nicht auf lateinisch, sondern auf deutsch – und kämpfen sich durchs ganze Alphabet.
Du Aaskäfer ->Du Afterskorpion
Du Rotbeinige Baumwanze ->Du Gemeiner Bindenspanner
Du Gelber C-Falter ->Du Chi-Eule
Du Rotfarbiger Dickkopf ->Du Dunkler Dickwanst
Du Blauer Eichenzipfelfalter ->Du Kleiner Erpelschwanz
Du Fichtengallenlaus ->Du Braunrandiger Frostspanner
Du Kleiner Gabelschwanz ->Du Gebüschohrwurm
Du Himbeermade ->Du Höhlenschrecke
Du Immenkäfer ->Du Kleines Johanniswürmchen
Du Gemeine Kiefernbuschhornblattwespe ->Du Mehlinge Kohlblattlaus
Du Europäischer Laternenträger ->Du Löwenzahnspanner
Du Graue Moderholzeule ->Du Moschusbock
Du Nachtkerzenschwärmer ->Du Nierenmakeleule
Du Blaugerändertes Ochsenauge ->Du Gemeiner Ohrwurm
Du Grosser Pappelbock ->Du Pferdemagenbremse
Du Queckenwurzelspinner ->Du Zweigestreifte Quelljungfer
Du Rattenschwanzlarve ->Du Riesengebirgsspinner
Du Schmarotzerhummel ->Du Korsischer Schwalbenschwanz
Du Tastermücke ->Du Trugmotte
Du Uferaas ->Du Ulmenblasenlaus
Du Vogeldreck ->Du Vogelkot
Du Grosse Wachsmotte ->Du Waldohrwurm
Du Zickzackspinner ->Du Zürgelbaum-Schnauzenfalter
Sie schimpfen sich durchs ganze Alphabet und sind schliesslich ausser Atem. Und da sehen sie zu ihrem Schrecken, dass sie den Käfer nicht mehr sehen – weg, unauffindbar. Und sie versöhnen sich wieder (wenigstens hat er ihn auch nicht!).
Du mein Admiral ->Du meine Binsenjungfer
Du mein Schönbär ->Du mein Silberspinnerchen
Und wenn sie mit Entomologenfreunden zusammensitzen, erzählen sie, dass sie beide in einer vermoderten Weide den seltenen, flinken Pterostichus aterrimus gesehen, ihn jedoch geschont hätten.
